Paso 8: Añadir subtítulos (opcional)
Para editar el idioma, fuente, tamaño y posición de un subtítulo, selecciónelo y pulse el botón Editar . En la ventana que aparece puede cambiar diversas propiedades del subtítulo. Al hacer clic en la previsualización pequeña se verá una mayor aproximación de cómo se verá el subtítulo.
La configuración del idioma es simplemente el lenguaje del subtítulo en cuestión. La opción del juego de caracteres se utiliza para indicar de qué manera está codificado el archivo de subtítulos, que pueden extraerse los caracteres de la derecha. Por ejemplo si se ha añadido un subtítulo chino, puede que tenga que establecer el carácter en chino BIG5 o GB2312.
El botón Auto-fit ajustará el tamaño de la fuente de los subtítulos para que quepan todas las líneas de subtítulos en pantalla. La pantalla de botón predeterminado se asegurará de que el subtítulo actual aparecerá automáticamente cuando se juega el título que la contiene. Si otros subtítulos tienen esto establecido, sólo el primer subtítulo de la lista se mostrará cuando el título comienza.