Paso 6: El archivo de subtítulos
ARCHIVO > Abrir archivo de VIDEO > seleccionar el archivo de la película entera
VIDEO > el modo de procesamiento completo
VÍDEO > Filtros > Añadir > filtro subtitler seleccionar descargado > OK aparecerá una nueva ventana. En esa nueva ventana haga clic en el... botón y busque el archivo .ssa hiciste > OK
= edición = (sólo descubrir esto) VIDEO > comprimir > seleccione un codec, por lo que el programa de procesar y comprimir tu archivo de lo contrario será enorme, el codec de la lógica para seleccionar sería DviX) > OK
ARCHIVO > Guardar como AVI > Introduzca un nuevo nombre para el archivo final.
En el modo de procesamiento tarda más en procesar el archivo a anexar a un segmento, pero mostrará dos archivos en la ventana, el archivo original y el nuevo archivo de subtítulos. Verificar que todo va a derecha.