Paso 1: Designaciones de Pin
Finalmente después de mucho buscar me di cuenta de que el mismo pin físico puede tener diferentes denominaciones en el Arduino IDE (Integrated Development Environment).
Físicas pines en los microcontroladores están numerados en sentido antihorario a partir de la muesca o el punto en la parte trasera de la viruta. Entonces, por ejemplo, física pin 7 en el ATtiny85 es designado como 2 o 1 analógico digital.