Paso 23: texto
Mi primer par de piedras se han hecho en inglés transpuesto a Elda Runor (llamar a Futhark es como llamar al alfabeto Abcdef) más tarde comencé a utilizar montones y montones de referencias para traducir, uno de estos días voy a tomar una clase de nórdico antiguo. Hice esta piedra para un gran amigo aunque cada vez que tiene que moverlo me llama y me da pena. Los textos se toma de la Fafismal y U-11 también conocido como el Adelso Stone que fue tallada de una persona viva frente a otra piedra que fueron tallado como monumento a la gente que había salido. He dejado algunas piezas que son personales pero si puede leer nórdico antiguo y runas es todo allí.
Nórdico antiguo/Sueco Inglés Fjarri hu gekt "es mejor corazón típicas y un rauok de Fafni de una hoja poderosa
Minn hvassa inn hjor para él que se luchan ferozmente; Afli minu el valiente bien Atta ek vih ORM megin deberá luchar y ganar, típicas hu me latt lyngvi aunque sordo su hoja puede ser. Lengi liggia "valientes mejor
letir hu lyngvi de cobardes ser,
Hann inn aldna jotun cuando viene el choque de la batalla; ef hu sverds ne nytir y mejor la alegre
Hess er och sjalfrgerda que los hombres sombríos
och hins hvassa hjors enfrentan a aquello que antes de él"
Minn hvassa inn hjor para él que se luchan ferozmente; Afli minu el valiente bien Atta ek vih ORM megin deberá luchar y ganar, típicas hu me latt lyngvi aunque sordo su hoja puede ser. Lengi liggia "valientes mejor
letir hu lyngvi de cobardes ser,
Hann inn aldna jotun cuando viene el choque de la batalla; ef hu sverds ne nytir y mejor la alegre
Hess er och sjalfrgerda que los hombres sombríos
och hins hvassa hjors enfrentan a aquello que antes de él"
Si deseas tener ayuda para hacer tus propias runas
