Paso 1: antecedentes
http://www.impulseadventure.com/Photo/Exif-Orientation.html
El corto de él es Microsoft Picture y Fax Viewer no muestra correctamente la orientación de la imagen, pero le permite rotar la imagen, por lo que parece correcto. Lo que resulta es que tu cuadro parece derecha en el explorador de windows.
Sin embargo, está realmente ahora mal. Software y sitios web que respete los valores EXIF "corregirá" la orientación, con resultados que no esperas.