Paso 1: Cortar el cable
Alteración de la médula
La lámpara que compré tenía un cable en ella con una tapa grande. También iba a venir por el lado de la lámpara (que sería visible). Quería salir de la parte trasera por lo que se oculta. Así que lo primero que tenía que hacer era cortar el cordón cuando entró la luz. Esto le permitirá enhebrar el extremo del cable a través de agujeros más pequeños ya que de lo contrario usted tendría que hacer un enorme agujero para encajar el enchufe a través. Usted podría también-de la soldadura el cable o su lámpara puede tenerlo conectado en un punto de unión con algunos tornillos o clips.
En mi caso, lo más fácil que hacer fue cortar y luego volver a unir el cable con Marettes (también conocido como "torcedura en hilos conectores" o esas cosas naranja en las fotos). Me aseguré que marqué el cable antes de cortar para se conectar los cables detrás del mismo modo. No debería importar pero seguro mejor que lamentar, como algunas lámparas o enchufes puede ser polarizada.
Una cosa más... En este punto, si el cable no es suficiente para llegar a la toma de corriente, usted puede atar con alambre en un cable de extensión directamente. Simplemente reemplace el extremo cortado con su enchufe de otro cable con un enchufe. Sólo asegúrese de que utiliza la misma clasificación de alambre (calibre), según la polaridad y tierra si es necesario.
Caso ajuste
Tuve que taladrar un pequeño orificio en la parte posterior de la carcasa de la luminaria de lámpara (que es plástico) para permitir que el cable a través de la parte posterior de la mesa y en la lámpara. Si hay un agujero ya, tal vez puede utilizar eso. Tenía un agujero en la parte posterior de la caja ya hecha para los tornillos que sujetan la lámpara, pero preferí hacer mi propia la ubicación es mejor. Así que usando una broca de taladro, haga un orificio que es ligeramente más grande que el cable por lo que puede pasar a través de fácilmente pero ajustados.