Estoy usando el método descrito en este sitio web. También es un método en el que se crea un enlace simbólico, pero que parece ineficaz para mí. De esta manera Pidgin solo almacena los registros directamente en la carpeta de Dropbox, y no tienes que hacer todo eso maniobras de la línea de comandos.
Esta guía asume que ya tienes instalado Pidgin y registro activado.
Esto funciona en WinXP y Win7, supongo que es lo mismo en Windows Vista. No sé sobre Linux o MacOSX. Si estás en Linux es probablemente lo suficientemente inteligente como para descifrarlo, si estás en un Mac probablemente no puede permitirse un segundo equipo de todos modos. : P