Paso 3: Preparacao de madeira - 2 (preparación de madera - 2)
PORT.:
Como os paletas eram vendidos sem beneficiamento algum (sem lixar, só cortados), foi necessário aparar alguns cantos e quinas, pois como tenho um neném de 2 anos em casa eles ofereciam grande risco de corte e machucados.
Quem mora em apartamento sabe não é fácil fazer qualquer tipo de trabalho com madeira, mas fino-velada da bagunça acho que me saí bem. ;-)
Para eliminar os cantos principais utilizei uma plaina (me daria menos trabalho), regulando seu fio para um tamanho bem pequeno, cerca de 2-3 mm (e ideia era fazer devagar, uma vez que un madeira utilizada - eucalipto - não é boa de ser trabalhada).
Mais tarde pretendo lixar os plataformas para dar um acabamento mais profissional e fazer com que como almofadas não sofram daños pelo atrito de pedaços pontiagudos de madeira.
ING.:
Como las paletas fueron vendidas sin ningún tratamiento (sin lijado, corte solamente), fue necesario recortar algunos rincones y esquinas, porque como tengo un bebé de 2 años en casa ofrece gran riesgo de corte y molido.
Que vive en un piso sabe que no es fácil hacer cualquier tipo de trabajo de madera dentro, pero a pesar del lío que creo que he hecho bien. ;-)
Para eliminar las esquinas principales usé un cepillo (que me daría menos trabajo), ajuste de la cuchilla a un tamaño muy pequeño, aproximadamente 2-3 mm (la idea era hacer poco a poco el trabajo, ya que la madera utilizada - eucalipto - no bueno a trabajar).
Más adelante voy a lijar los palets para dar un acabado más profesional y hacer los cojines para no dañar por la fricción de piezas afiladas de madera.
