Paso 5: Preparacao das almofadas - Espuma e Manta (preparación del Pad - espuma y manta)
PORT.:
Fazer para como almofadas, primeiramente fomos una estofaria uma.
Passei a idéia das almofadas ao vendedor, nos informou um preço absurdamente caro (r$ 500 só de espuma, sem contar o forro e o preço serviço)
Optei por comprar una espuma e o forro, e fazer tudo em casa mesmo.
Una espuma escolhida (por indicação dono da loja) foi uma do tipo "suave", densidade D-33, de 12 mm de espessura.
También foi necessário comprar alguns metros de manta para revestir una espuma dos assentos antes de colocar o forro (ela tem a função de não decriptar com o forro "grude" na espuma, creando uma camada para o forro deslize novamente para o seu lugar de origem quando un pectorales de pessoa, não deixando com o forro enrugado fique - essa foi outra dica dono da loja).
Como já temos otros otros coisas na casa com motivos japoneses, escolhemos para o forro um tecido chamado "lonita" com um motivo también japonês na cor preta.
ING.:
Para hacer las pastillas, primero fui a un tapicero (creo que ese es el nombre, por favor corregir si me equivoco...).
Pasó la idea de almohadas al vendedor, quien me dijo un precio absurdamente caro (alrededor de $200 espuma solamente, sin contar el forro y el precio del servicio)
Decidió comprar la espuma y el forro y había hecho de todo en casa.
La espuma elegida (indicado por el dueño) era una especie de "suave" densidad D-33, 12 mm de espesor.
También fue necesario comprar unos metros de tela para cubrir la espuma del asiento antes de colocar el forro (tiene la función de no dejar el forro "palillo" en la espuma, creando una capa a la diapositiva del trazador de líneas en su lugar de origen cuando la persona sube, dejando la guarnición de las arrugas - que era otro indicio del dueño de la tienda).
Como tengo otras cosas en la casa con motivos japoneses, elegimos a una tela para el forro llamado "lonita" con un motivo Japon también en negro.
