Este Instructable establecerá la manera de construir lo que creo que es una aplicación única de Wikipedia en un dispositivo portátil sin conexión. Se trata de instalar una sorprendente distribución de Linux en un Psion 5mx portátil y la instalación de una versión estática HTML de Wikipedia para el uso con uno de los dos navegadores. Lo más importante, no tienes que ser un mago de Linux para ello. Voy a suponer una familiaridad básica con los ordenadores, pero no necesita experiencia con los entresijos de la presentación de sistemas de compilación de código fuente y las cosas que tradicionalmente pone a las personas de usar Linux. Siguiendo los pasos de este Instructable debe te permiten crear tu propio HHGTTG-a explicar lo que estoy haciendo pero también intentar dar instrucciones explícitas como sea posible.
(Por esta razón, los hackers de linux experimentado pueden tomar las instrucciones de "omitir este paso" siempre en la parte superior de los pasos que implica repartir la tarjeta CF y desempacar archivos a él)
También, siento profundamente cómo seco este Instructable es. He esforzado hacer la mayor parte de lo legible sin escatimar en detalles o ser demasiado prolijos, pero explica cómo particionar un volumen extraíble y desempaquetar archivos .tgz que es difícil hacer divertido. Lo siento.
Por último, pero no menos importante, que podría no haber hecho esto sin los esfuerzos de:
- las personas que portado a Linux en el brazo,
- la comunidad de OpenPsion (née PsiLinux) para portar Linux a la Psion,
- Adrian pozos para Kludged Linux y por supuesto
- la buena gente de Wikipedia.
Mi hack palidece hasta la insignificancia en comparación con cualquiera de estos logros. (Este largo grovel es sobre todo para que nadie me acusa de tomar crédito por el trabajo de los demás. Enviado por correo electrónico a Adrian en el 22/04/2008 a preguntar si se opuso a mi reproducción de sus obras, pero no hay respuesta)